balbula
Arazoa dá antizientzia, zein, esan gabe doa, ez den erosoa
2024/12/21 - 00:00:00
Zergátik ez diren ikusi nahi elefanteak an erdia on egongela? Zeren egongelako elefente
horiek dirén oso ezerosoak, zientifikoki eta sozialki
Zioén atzo Bittor Hidalgo-k Guztiz nator bat zure iruzkinarekin. Eta salatzearekin Hegoaldean azken ehun urteotan zabaldu dugun prosa eredu Kardaberaz-Azkue-Altube(-Gartzia)tar aditz atzerarazleak eragiten dizkigun kalte komunikatiboak, jarraitu ordez jada gure idazle klasikoek ebakitako bideak. Baina aldi berean ongi ulertu ezinik jarraitzen dut nolatan gure eguneko japoniera, koreera edo turkiera bezalako hizkuntza, jada kultura zabaltzaile emankorrak direnetan, jarraitzen den 'preskribatzen', teorizatzen eta praktikatzen hauen erabilera jantzirako (eta are arrunterako ere) aditzak salbuespenik gabe ematea esaldi amaieran (praktika arazotsu eta nekagarri askoa, bereziki esaldi luzeetan, euskaraz ongi dakigun legean) , nahiz hizkuntza horietan ere eguneroko hizkera arruntean ohikoa den ahozko osagaiak ematea aditzaren ondoretik ere (are nobelagintzan ere nonbait japonieraz, erabilera jantziagoan âSeraku-Ohtani 2016 «The word-order flexibility in Japanese novels»â, â¦), baina ez hizkera âofizialduanâ. nondik nabarmendu nahi genukén puntu hau: ... ongi ulertu ezinik jarraitzen dut nolatan ... jarraitzen den 'preskribatzen', teorizatzen eta praktikatzen hauen erabilera jantzirako (eta are arrunterako ere) aditzak salbuespenik gabe ematea esaldi amaieran (praktika arazotsu eta nekagarri askoa, bereziki esaldi luzeetan, euskaraz ongi dakigun legean) ,... Zergátik ez diren ikusi nahi elefanteak an erdia on egongela ? Zeren egongelako elefante horiek dirén oso ezerosoak , zientifikoki eta sozialki . [2577] [ > > > ] 2024/12/20 - 00:00:00
Ezintasun autoinposatuak (komunikatiboki oso kaltegarriak)
2024/12/19 - 00:00:00
BEHAGHEL'S LAW OF INCREASING TERMS ...where possible.
2024/12/18 - 00:00:00
BEHAGHEL'S LAW OF INCREASING TERMS: Given two phrases, the shorter precedes the longer where
possible.
2024/12/17 - 00:00:00
Lotuz Behaghel-en bigarren legea kin Firbas-en teoria funtzionala on dinamismo
komunikatiboa
2024/12/16 - 00:00:00
SVO
Amaitzen genuen atzoko sarrera esánez ze: BEHAGHEL'S SECOND LAW : That which is less important (or already known to the listener) is placed before that which is more important (or unknown ) ... Old concepts are placed before new . [Horn, 2022:118] Hortxe daukagu progresibitate rhematikoa , non informazioa abiatzen dén ti kontextualena , ezagunena (beharrezkoa balitz) eta amaitzen den an helburuzko informazioa , informazioa bera , non hiztunak bildu nahi izanen dú bere expresibitatea . Eta orain ere, galdetu behar dugú (nola an [ 2485 ]): nóla ordenatuko genituzke optimoki esaldiko hiru elementu nagusiak ( S , V eta O ) aráuz printzipio informatibo hori ? Ba, argiki, aurrena kokatu beharko litzaké S , zein dén hiruetarik thematikoena (gutxien rhematikoa), gero kokatuko litzaké A aditza , zein den elementu rhematiko bat baina gutxio rhematikoa zein azken elementua : O objetua , zein dén elementu tipikoki rhematikoen a . Hau dá SVO . [2572] [ > > > ] 2024/12/15 - 00:00:00
BEHAGHEL'S SECOND LAW: That which is less important (or already known to the listener) is
placed before that which is more important (or unknown) ... Old concepts are placed before
new.
Vueltatuz ki Behaghel-en legeak (1932), zeintaz jada hasi ginen egiten zenbait komentario an [ 2485 ], ikus daigun gaurkoan hango bigarren legea : BEHAGHEL'S SECOND LAW : That which is less important (or already known to the listener) is placed before that which is more important (or unknown ) ... Old concepts are placed before new . [Horn, 2022:118] Hortxe daukagu progresibitate rhematikoa , non informazioa abiatzen dén ti kontextualena , ezagunena (beharrezkoa balitz) eta amaitzen den an helburuzko informazioa , informazioa bera , non hiztunak bildu nahi izanen dú bere expresibitatea . Eta orain ere, galdetu behar dugú (nola an [ 2485 ]): nóla ordenatuko genituzke optimoki esaldiko hiru elementu nagusiak ( S , V eta O ) aráuz printzipio informatibo hori ? Jarraitukó. [2571] [ > > > ] 2024/12/14 - 00:00:00
Etengabe an edozein manifestazio lingusitiko. Báda, bai, misteriorik
2024/12/13 - 00:00:00
Interesgarria vs erabakiorra
Atzokoan Luis Lauzirika-ak zioen ze: Tupust egin dut honakoaz: Brain regions processing case: evidence from basque. Human brain mapping. in: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6870289/ beharbada interesako zaizu. Luis Lauzirika. Interesgarria izan ahal da jakitea zéin burmuin-atal aktibatzen dirén noiz detéktatzen diren zenbait oker linguistiko oso konkretu , baina erabakiorra iruditzen zaigu argi gelditu dadin noláko diferentzia informatibo-expresibo (komunikatibo) sideralak existitzen diren artén japonieraren erabiltzaileak eta gaztelaniaren erabiltzaile kolonbiarrak , hala an kantitatea nola ere an kalitatea . [2569] [ > > > ] 2024/12/12 - 00:00:00
